Política de privacidad

Privacy Policy at a glance

General information

The following notes give a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal data is all data that personally identifies you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy listed under this text.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

The data processing on this website is carried out by the website operator. Its contact details can be found in the imprint of this website.

How do we collect your data?

Your data will be collected on the one hand, that you tell us. This may be e.g. to trade data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically when visiting the website through our IT systems. These are above all technical data (for example Internet browser, operating system or time of the page request). The collection of this data is automatic as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure a flawless provision of the website. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have regarding your data?

At any time you have the right to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this purpose and for further questions about data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.

Analysis tools and third-party tools

When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This happens mainly with cookies and with so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior can not be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you about the possibilities of objection in this privacy policy.

Use and use of Facebook

The controller has integrated components of the company Facebook on this website. Facebook is a social network.

A social network is an Internet-based social meeting place, an online community that typically allows users to communicate with each other and interact in virtual space. A social network can serve as a platform to exchange views and experiences, or allows the Internet community to provide personal or business information. Facebook allows social network users to create private profiles, upload photos and socialize via friend requests.

The operating company of Facebook is Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Persons responsible for the processing of personal data, if an affected person lives outside the US or Canada, are Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland.

Each visit to one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Facebook component (Facebook plug-in) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned automatically by the respective Facebook Component causes a representation of the corresponding Facebook component of Facebook to download. An overview of all Facebook plug-ins can be found at https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de DE. As part of this technical process, Facebook receives information about which specific underside of our website is visited by the person concerned.

If the data subject is simultaneously logged into Facebook, Facebook recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of the respective stay on our website, which specific underside of our website the data subject visits. This information is collected through the Facebook component and assigned by Facebook to the respective Facebook account of the data subject. If the person concerned activates one of the Facebook buttons integrated on our website, for example the "Like" button, or if the person concerned makes a comment, Facebook assigns this information to the personal Facebook user account of the person concerned and saves this personal data ,

Facebook always receives information via the Facebook component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Facebook at the same time as accessing our website; this happens regardless of whether the person clicks on the Facebook component or not. If such a transfer of this information to Facebook is not wanted by the data subject, it can prevent the transfer by logging out of their Facebook account before calling our website.

The data policy published by Facebook, which is available at https://de-de.facebook.com/about/privacy/, provides information on the collection, processing and use of personal data by Facebook. It also explains which options Facebook offers to protect the privacy of the data subject. In addition, different applications are available, which make it possible to suppress data transmission to Facebook, for example, the Facebook blocker of the provider Webgraph, which can be obtained at http://webgraph.com/resources/facebookblocker/ . Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.

Use and use of Twitter

The controller has integrated Twitter components on this website. Twitter is a multilingual publicly available microblogging service where users can post and distribute so-called tweets, which are limited to 140 characters. These short messages are available to anyone, including non-Twitter subscribers. The tweets are also displayed to the so-called followers of the respective user. Followers are other Twitter users who follow a user's tweets. Twitter also allows you to address a broad audience via hashtags, links or retweets.

The operating company of Twitter is Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Each time one of the individual pages of this website, which is operated by the controller and on which a Twitter component (Twitter button) has been integrated, the Internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically activated by the respective Twitter component causes to download a presentation of the corresponding Twitter component of Twitter. Further information on the Twitter buttons is available at https://about.twitter.com/en/resources/buttons. As part of this technical process, Twitter receives information about which specific subpage of our website is visited by the person concerned. The purpose of the integration of the Twitter component is to allow our users to redistribute the contents of this website, to promote this website in the digital world and to increase our visitor numbers.

If the data subject is simultaneously logged in to Twitter, Twitter recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of the respective stay on our website, which specific underside of our website visits the data subject. This information is collected through the Twitter component and assigned through Twitter to the affected person's Twitter account. If the person concerned activates one of the Twitter buttons integrated on our website, the data and information transmitted with it are assigned to the personal Twitter user account of the person concerned and stored and processed by Twitter.

Twitter always receives information via the Twitter component that the person concerned has visited our website if the person concerned simultaneously logs on to Twitter at the time of access to our website; this happens regardless of whether or not the subject clicks on the Twitter component. If such a transfer of this information to Twitter is not wanted by the person concerned, it can prevent the transfer by logging out of their Twitter account before calling our website.

The applicable privacy policies of Twitter are available at https://twitter.com/privacy?lang=de .

Use and use of Google+

The controller has integrated the Google+ button as a component on this website. Google+ is a so-called social network. A social network is an Internet-based social meeting place, an online community that typically allows users to communicate with each other and interact in virtual space. A social network can serve as a platform to exchange views and experiences, or allows the Internet community to provide personal or business information. Google+ allows social network users to create private profiles, upload photos, and socialize through friend requests, among others.

Google+'s operating company is Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Each visit to one of the pages of this website operated by the controller and incorporating a Google+ button will cause the Internet browser on the subject's information technology system to be automatically triggered by the respective Google+ button, a representation of the corresponding Google+ Download button from Google. As part of this technical process, Google will be aware of which specific bottom of our website is visited by the data subject. More detailed information about Google+ is available at https://developers.google.com/+/.

If the person is logged in to Google+ at the same time, Google recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of each stay on our website, which specific bottom of our website visited the person concerned. This information is collected through the Google+ button and assigned by Google to the relevant Google + account of the person concerned.

If the data subject activates one of the Google + buttons integrated on our website and thus makes a Google + 1 recommendation, Google assigns this information to the personal Google + user account of the person concerned and stores this personal data. Google will store the Google + 1 recommendation of the data subject and make it publicly available in accordance with the conditions accepted by the data subject. A Google +1 referral made by the data subject on this website will be subsequently provided together with other personal information, such as the name of the Google + 1 account used by the data subject and the photo in other Google services stored therein, For example, the search engine results of the Google search engine, the Google account of the data subject or other places, such as on websites or in connection with advertisements stored and processed. Furthermore, Google is able to link the visit to this website with other personal data stored on Google. Google also records this personal information for the purpose of improving or optimizing Google's different services.

Google always receives information via the Google + button that the data subject has visited our website if the data subject is simultaneously logged in to Google+ at the time of accessing our website; this happens regardless of whether the person clicks the Google + button or not.

If the data subject does not wish to transfer personal data to Google, the latter can prevent such transmission by logging out of their Google + account before calling our website.

Additional information and Google's privacy policy can be found at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. Additional Google tips on the Google +1 button can be found at https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various personal data will be collected. Personal information is information that personally identifies you. This Privacy Policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

Note to the responsible body

The responsible data processing unit on this website is:

Holiday Canarias
Manfred Esterbauer
Marktlerstrasse 67a
D-84489 Burghausen

Phone: (08677) 409.97.30
E-Mail: info@ferienhaus-canarias.net

Responsible entity is the natural or legal person who, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data (such as names, e-mail addresses, etc.).

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke an existing consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the case of violations of data protection law, the person concerned has the right of appeal to the competent supervisory authority. Responsible supervisory authority in data protection questions is the State Data Protection Commissioner of the State of Bavaria. A list of the data protection officers as well as their contact data can be taken from the following link: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/LfD/Bayern.html.

Right to data portability

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract, in itself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses, for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as a site operator, an SSL or. TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from "http: //" to "https: //" and the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

Information, blocking, deletion

You have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification, blocking or deletion of this data. For further information on personal data you can contact us at any time at the address given in the imprint.

Contradiction against advertising mails

The use of published in the context of the imprint obligation contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.

3. Data collection on our website

Cookies

The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and stored by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of cookies for certain cases or generally exclude and enable the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use (eg shopping cart function) are processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO saved. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (such as cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browser type and browser version
used operating system
Referrer URL
Time of the server request
IP address (storage is partially anonymised)

A merge of this data with other data sources will not be done.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.

The processing of the data entered into the contact form is therefore exclusively based on your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). You can revoke this consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The information you provide in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or delete the purpose for data storage (for example, after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - especially retention periods - remain unaffected.

Processing data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data on the use of our website (usage data) only insofar as this is necessary in order to enable or charge the user for the use of the service.

The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

Data transmission at the conclusion of the contract

We only transfer personal data to third parties if this is necessary in the course of the contract, for example to the owner or administrator of the booked holiday property or the bank responsible for processing the payment. A further transmission of the data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. A transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.

4. Analysis tools and advertising

This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the function IP anonymization on this website. As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plugin

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition to data collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set which prevents the collection of your data on future visits to this website: disable Google Analytics.

For more information on how to handle user data on Google Analytics, please refer to the Google Privacy Policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Order processing

We have entered into a contract data processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Google Analytics Remarketing

Our websites leverage the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

This feature allows the Google Analytics remarketing ad groups to be linked to the cross-device features of Google AdWords and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalized advertising messages that have been customized based on your previous usage and browsing behavior on one end device (e.g., cell phone) may also be displayed on another of your end devices (e.g., tablet or PC).

Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing history with your Google Account for this purpose. That way, the same personalized advertising messages can appear on any device you sign in to with your Google Account.

To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users who are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.

You can permanently opt out of cross-device remarketing / targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

The aggregation of the collected data in your Google Account is based solely on your consent, which you can submit or revoke on Google (Article 6 (1) (a) GDPR). For data collection operations that are not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The legitimate interest arises from the fact that the website operator has an interest in the anonymous analysis of the website visitors for advertising purposes.

For more information and privacy policy, see the Google Privacy Policy at https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords and Google Conversion Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").

As part of Google AdWords, we use the so-called conversion tracking. When you click on an ad served by Google, a conversion tracking cookie is set. Cookies are small text files that the Internet browser stores on the user's computer. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for the personal identification of the users. If the user visits certain pages of this website and the cookie has not expired yet, Google and we can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Each Google AdWords customer receives a different cookie. The cookies can not be tracked through the websites of advertisers. The information gathered using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who have opted for conversion tracking. Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page. However, they do not receive information that personally identifies users. If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie through its Internet browser under User Preferences. You will not be included in the conversion tracking statistics.

The storage of "conversion cookies" is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.

For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/.

5. Newsletter

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you, as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter , Further data are not collected or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties.

The processing of the data entered into the newsletter registration form takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 (1) lit. DSGVO). The granted consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter can be revoked at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.

The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be saved by us from the newsletter until your cancellation and will be deleted after cancellation of the newsletter. Data that has been stored for other purposes with us (such as e-mail addresses for the members area) remain unaffected.

Newsletter2Go

This website uses Newsletter2Go for sending newsletters. Provider is the Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Germany.

Newsletter2Go is a service that helps u.a. the dispatch of newsletters can be organized and analyzed. The data entered by you for the purpose of newsletter subscription is stored on the servers of Newsletter2Go in Germany.

If you do not want analysis by Newsletter2Go, you have to unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a link in every newsletter message. Furthermore, you can unsubscribe from the newsletter directly on the website.

Data analysis by Newsletter2Go

With the help of Newsletter2Go we are able to analyze our newsletter campaigns. So we can e.g. see if a newsletter message has been opened and which links have been clicked. In this way we can u.a. determine which links have been clicked many times.

In addition, we can see if certain predefined actions have been performed after opening / clicking (conversion rate). We can, for example, recognize whether you have made a purchase after clicking on the newsletter.

Detailed information about the features of Newsletter2Go can be found here: https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Legal basis

Data processing is based on your consent (Article 6 (1) (a) GDPR). You can revoke this consent at any time. The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.

Storage time

The data deposited with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us from the newsletter until your subscription and will be deleted from our servers as well as from the servers of Newsletter2Go after cancellation of the newsletter. Data that has been stored for other purposes with us (such as e-mail addresses for the members area) remain unaffected.

For further information, please refer to the privacy policy of Newsletter2Go at: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Conclusion of an order data processing contract

We have signed a contract with Newsletter2Go, in which we commit Newsletter2Go to protect the data of our customers and not to pass them on to third parties. This contract can be viewed at the following link:
https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278

6. Plugins and Tools

Social media buttons with privacy "Shariff"

On our website we use privacy-compliant social media buttons to Facebook, Twitter and Google+. The provision of the buttons as well as the counter values takes place directly from our web server without the data from you being transmitted to the respective services. First, if you click on the respective button, you will be directly connected to the website of the respective service whereby you willingly transmit your data to Facebook, Google or Twitter for the use. Further information about Shariff and the background can be found in the context of the website of Heise-Verlag from the magazine c't.

YouTube

Our website uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you visit one of our YouTube plug-in-enabled sites, you will be connected to the servers of YouTube. It tells the YouTube server which of our pages you've visited.

If you're logged into your YouTube account, YouTube will allow you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

For more information about how to handle user data, please refer to the YouTube Privacy Policy at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

Google Maps

This site uses the mapping service Google Maps via an API. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the features of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to and stored on a Google server in the United States. The provider of this site has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and an easy findability of the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

For more information on how to handle user data, please refer to Google's Privacy Policy: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

7. Payment provider

PayPal

On our website we offer u.a. Payment via PayPal. Provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter "PayPal").

If you choose to pay via PayPal, the payment details you enter will be sent to PayPal.

The transmission of your data to PayPal is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing to fulfill a contract). You have the option to revoke your consent to data processing at any time. Revocation does not affect the effectiveness of historical data processing operations.